270.218 Ouellet Raynald Raynald Ouellet Ouellet, Raynald